dongsegf@gmail.com

2．不考虑未来集团矿井注入，未来3年产量均有增量。公司目前有3对在建矿井，均位于资源禀赋优良的陕北地区：（1）小保当一期：设计产能1500万吨，目前置换出800万吨，公司拥有60%权益，预计18年9月投产；（2） 小保当二期：设计产能1300万吨，目前置换出800万吨，公司拥有60%权益，预计19年9月投产；（3）袁大滩：核定产能500万吨，公司拥有34%权益，预计18年年中投产。集团目前在建及“十三五”前期项目矿井7个，基本上均为大型现代化矿井，除沙梁矿外设计产能均在600万吨以上，且都位于煤质优、效益好、发展前景大的彬长矿区和陕北矿区，合计产能6020万吨，权益产能5247万吨。集团目前处于“在建”状态矿井4个，设计产能合计2820万吨，权益产能合计2047万吨。不考虑未来集团矿井注入，未来3年公司是上市煤企中少有的连续有增量的上市公司。

目前中国总部有32个对白棚、1个混录棚和1个动效棚。在建的非洲肯尼亚内罗毕影视剧译制基地有9个对白棚、1个混录棚，能满足上万小时的译制配音。随着中国影视剧在非洲影响力的不断扩大，寻找更多本地语配音人才成为一项重要的工作。2016年9月，四达在坦桑尼亚的三个城市同时举行了斯瓦西里语配音大赛。

四达集团副总裁郭子琪分析：“中国文化走出去最难是两点，一是落不下，二是听不懂。没有平台，没有频道就落不下去。但是落下去，当地观众又听不懂，达不到有效传播。”四达开始尝试自行组建配音团队，除了英语法语，还选择了非洲第一、二大语种斯瓦西里语及豪萨语，一下覆盖了四分之一的非洲人口。

HTC宏达电（2498—TW）曾推出全球第一款安卓手机，高峰期将近338亿美元的市值超越当时的业界霸主诺基亚，如今市值却仅剩29亿美元。据公开消息称，HTC于2017年9月将手机代工团队打包出售给谷歌，但保留自有手机品牌；2018年7月再次实施裁员。虚拟VR设备Vive成为HTC近年发展重点，但整体市场表现不佳。而近期在天猫旗舰店及京东自营店接连下架手机的HTC，是否为放弃手机业务的前兆？而客服人员在回应记者时称，手机只是暂时缺货，目前没有重新上架的确切计划。

博古拉斯耶夫承认马达西奇公司正在面临“严重资金问题”。如果找不到投资者注入新的资金，公司可能无法保持正常运转，关闭工厂和裁员都不可避免。在这种情况下，中国投资者可以说是雪中送炭，不但缓解了马达西奇公司燃眉之急，也为未来发展提供坚实的保障。安-124运输机的D-18T发动机只有马达西奇公司才能生产

信用卡套现模式是指用户有多张信用卡，利用信用卡刷卡消费存在免息期的漏洞，循环刷多张卡来维持免息借款。具体来说：用户通过在平台刷取信用卡B，平台收取手续费后将刷卡金返还用户，进而用户可以将信用卡B中的资金来偿还信用卡A。有业内人士指出，第一种和第三种模式利用信用卡套现，是明显违规的。第二种模式中，代偿平台发放的资金本质上属于个人消费贷款，消费贷款除了不能流向房地产和股市等投资市场，目前没有明确的监管条文说不能用来偿还信用卡，应该算是一个灰色地带。